如何品尝啤酒?How to Taste Beer?

摘要: 如何品尝啤酒,你真的知道吗?How to Taste Beer?品尝啤酒不仅仅是一种简单的“开放和吞咽”。

11-10 17:35 首页 蓝澳餐饮


如何品尝啤酒,你真的知道吗?

How to Taste  Beer?

品尝啤酒不仅仅是一种简单的“开放和吞咽”为了充分理解和享受你所品尝的啤酒(和饮酒),有许多简单的方法可以使用,也有一些常用的技巧和技能来充分利用你的啤酒。

Tasting beer is about much more than a simple “open up and swallow.” In order to fully understand and enjoy the beer you’re tasting (and drinking), there are a number of simple strategies to employ, as well as some general tips and tricks for getting the most out of your brew.








如何品尝啤酒??

1、倒出来POUR

无论你是喝罐装啤酒、瓶装啤酒还是喝啤酒,你都必须把它倒进玻璃杯里。如果你不确定要用哪种玻璃,我们会根据你喝的啤酒的风格来建议你选择合适的杯子,可参考我们的后面介绍的玻璃器皿指南。

Whether you’re drinking canned, bottled, or draft beer, it’s imperative that you pour it into a glass. If you’re unsure about what kind of glass to use,  we really recommend choosing your glass based on the style of beer you’re drinking.,and our Glassware Guide is a great resource. 


2、观察 LOOK

 一旦你把酒倒出来,好好观察。注意颜色以及头部的大小和一致性。

Once you’ve poured your beer, give it a good look. Note the color as well as the size and consistency of the head.


3、摇晃 SWIRL

轻轻摇晃玻璃杯。让啤酒在杯子里转动。这将会把所有微妙的香味和细微的差别都拉出来,它还测试了头部的保留率。

Gently give the glass a swirl.Let the beer move around in the glass a bit. This will pull out all of the subtle aromas and nuances. It also tests head retention.


4、闻气味 SWELL 

 在摇晃之后,然后再闻一闻气味。确保你在一个没有任何外来的、无法抗拒的气味的区域,因为这会影响到你的体验。

Right after the swirl, take two sharp, quick sniffs of the bouquet, then take a normal sniff. Make sure you’re in an area without any extraneous, overpowering odors, as that will affect the experience.


5、品尝TASTE

抿一小口,不要立刻吞咽,让啤酒停留在你的舌头和喉咙的顶部。呼气,通过你的鼻子释放空气,然后吞咽,品尝酒的清香。

Take small sips and resist swallowing right away. Let the beer linger, coating your tongue and the top of your throat. Allow it to sit while you register the flavors. Exhale, releasing the air in your mouth through your nose, and swallow.







品 酒 术 语


为了正确地体验你的啤酒并把这段经历传递给其他人,理解品酒术语是很有帮助的。下面,你会找到一些最常用的术语和短语。

In order to properly experience your beer and relay that experience to others, it’s helpful to understand tasting terminology. Below, you’ll find some of the most commonly used terms and phrases.







酒香: 啤酒中所感受到的气味和芳香。有些人用香气鼻子花束同义词一起使用。

Bouquet: The smells and aromas perceived in a beer. Some people use the words “aroma” and/or “nose”  synonymously with “bouquet.”


平衡感:平衡的啤酒是一种混合了所有主要成分的方式,在这种方式中,没有单一的成分突出或超过另一种成分。

Balanced: A balanced beer is one that incorporates all of the main components in a manner where no single component stands out or overpowers another.


余味:吞咽后留在嘴里的味道。

Finish: Flavors left in your mouth immediately after swallowing.


头部:由气泡产生的泡沫(最常见的是二氧化碳)。

Head: The frothy foam on top of a beer produced by bubbles of gas (most commonly carbon dioxide).


曝光:这个词指的是啤酒的曝光量太大,导致很多人认为它是一种“skunky”的味道。

Lightstruck: A term referring to beer that’s had too much exposure to light, causing what many refer to as a “skunky” flavor.


大:大杯啤酒是一种有很多味道或酒精的啤酒。

Big: A “big” beer is one with a lot of flavor or alcohol.


白垩:“白垩”一词在啤酒尝起来粉、干、或灰尘的时候使用。

Chalky: The word “chalky” is used when a beer tastes powdery, dry, and/or dusty.


口感:就像它听起来的那样,“口感”指的是你口中的啤酒的感觉。

Mouthfeel: Just as it sounds, “mouthfeel” refers to the feel of a beer while in your mouth.


丰富:丰富的、平衡的啤酒,口感都很好。

Opulent: A rich, balanced beer with a nice texture and mouthfeel.


无酒精的:当啤酒的酒精含量低(ABV),并且有一种光滑的味道时,啤酒就被称为“无固定的”。这种啤酒,你可以在几个小时(一段时间)里慢慢地喝,而不会喝醉。

Sessionable: A beer is referred to as “sessionable” when it has a low alcohol by volume (ABV), and a smooth flavor. It’s the kind of beer you can drink slowly over a period of several hours (a session) without getting drunk.


淡:缺乏身体、复杂性或味道。

Thin: Lacking in body, complexity, and/or flavor.





对啤酒有了一定的了解,

但怎么选择一个适合的啤酒杯呢?

下面请进入下一篇文章:

啤酒杯指南






还不是VIP会员?


请到店填写简单信息表,然后在收银前台设置密码 

即可激活VIP会员!







长按识别二维码关注我们


 

蓝澳餐饮

地  址:中国南京市上海路77号

联系电话:025-86639197  /  17705193554 

网  址:www.the-bluesky.com

邮  箱:1174959605@qq.com     

                       






本期精彩

蓝澳欢乐时光,限时享优惠 Bluesky Happier Hours

啤酒杯指南A Guide to Beer Glasses

啤酒是一种更好的止痛药BEER IS A BETTER PAIN RELIEVER

啤酒让你更有创造力Beer Makes You More Creative






赠人玫瑰,手留余香,记得小手点一点,分享给小伙伴们哦!!!





首页 - 蓝澳餐饮 的更多文章: